- well equipped rooms
- restaurant with a great cuisine which will satisfy the fussiest guests
- fully equipped conference room for up to sixty people
- the only Squash court in Świętokrzyskie region.
- SPA centre with capsule, massage, colour therapy and solarium
- a swimming pool with hydro-massage
- a pond with gazebo and grill, and a place to make a fire
- restaurant with a great cuisine which will satisfy the fussiest guests
- fully equipped conference room for up to sixty people
- the only Squash court in Świętokrzyskie region.
- SPA centre with capsule, massage, colour therapy and solarium
- a swimming pool with hydro-massage
- a pond with gazebo and grill, and a place to make a fire
Lwi Dwór hotel is situated in Masłów commune - one of the oldest settlements in Świętokrzyskie Voivodeship. It lies at the foot of Domaniówka (417 m. above sea level), a hill in the Mountain Range of Masłów.
Stylish architecture of the hotel building blends in perfectly with the picturesque landscape of the Świętkorzyskie mountains and forests. Hotel windows overlook a magnificent view of one of the hogback - Klonówka, the neighbourhood of Stefan Żeromski village. The natural attraction of the hill is the quartzite outcropping - Diabelski Kamień, the subject of interesting stories and legends.
The region, in which the hotel is situated, is a real paradise for hiking and cycling lovers, and amateurs of water sports and skiing. Beginners, as well as savvy lovers of winter sports can use ski lifts working on nearby slopes. For guests with sightseeing passions, we offer a guided tour around Świętokrzyski National Park with Łysica (the highest mountain in Świętokrzyskie Mountains, 611 m. above sea level) - the legendary place of witches' Sabbaths or Łysa Góra (Bald Mountain, also known as Święty Krzyż, 593 m.a.s.l.) with the Benedictine monastery from the 11th century at the top.
Stylish architecture of the hotel building blends in perfectly with the picturesque landscape of the Świętkorzyskie mountains and forests. Hotel windows overlook a magnificent view of one of the hogback - Klonówka, the neighbourhood of Stefan Żeromski village. The natural attraction of the hill is the quartzite outcropping - Diabelski Kamień, the subject of interesting stories and legends.
The region, in which the hotel is situated, is a real paradise for hiking and cycling lovers, and amateurs of water sports and skiing. Beginners, as well as savvy lovers of winter sports can use ski lifts working on nearby slopes. For guests with sightseeing passions, we offer a guided tour around Świętokrzyski National Park with Łysica (the highest mountain in Świętokrzyskie Mountains, 611 m. above sea level) - the legendary place of witches' Sabbaths or Łysa Góra (Bald Mountain, also known as Święty Krzyż, 593 m.a.s.l.) with the Benedictine monastery from the 11th century at the top.
Interesting is the fact that the sanctuary of Łysa Góra, from the times of the Swedish Deluge, served (just like Częstochowa now) as a site for pilgrims. Polish kings, among them Władysław Jagiełło, made frequent pilgrimages to this holy place.
Also the enthusiasts of horse riding will find many attractions in the region of the hotel. A stud belonging to the Sarapat family in Brzezinek offers indoor riding-school open also in Winter and its owners are ready to suggest the best riding traits around Świętokrzyski National Park.
The airport in Masłów offers flights above Kielce and Świętokrzyskie Mountains and organizes parachuting courses. If one wishes, one can obtain flying licence for gliding flights. Picturesque gorges, flowery valleys and soothing silence are some of the additional assets of the "Lwi Dwór" hotel. It is a perfect place both, for leisure at weekends and spending nice moments during holidays or for carrying out transactions during business meetings.
Also the enthusiasts of horse riding will find many attractions in the region of the hotel. A stud belonging to the Sarapat family in Brzezinek offers indoor riding-school open also in Winter and its owners are ready to suggest the best riding traits around Świętokrzyski National Park.
The airport in Masłów offers flights above Kielce and Świętokrzyskie Mountains and organizes parachuting courses. If one wishes, one can obtain flying licence for gliding flights. Picturesque gorges, flowery valleys and soothing silence are some of the additional assets of the "Lwi Dwór" hotel. It is a perfect place both, for leisure at weekends and spending nice moments during holidays or for carrying out transactions during business meetings.